在淘宝网输入“翡翠”，出来94.79万件“宝贝”，网上购买翡翠似乎已经成为一种潮流。但在羊城晚报去年以来收到的读者来电中，网上购买到的翡翠“货不对板”的投诉量却在不断地增加。有人下单买的是一块绿翡，拿到的实物颜色却明显偏灰；有人下单买的是一只紫色的镯子，到手的却是一只白色的镯子。难道都是商家不诚信惹的祸？
其实很多人不知道，翡翠在不同的底色、不同的光源环境下，颜色相差非常大。同样一块翡翠，衬在黑皮底上，打上冷光源的日光灯，颜色会绿得娇艳欲滴；而换上一张白纸，同样的光源下，颜色却是绿得发黑。
投诉 紫色的镯子到手变成白色的
读者林小姐的案例很有代表性。她在淘宝店网购的是一只紫色的镯子，有细节图、大图，各种角度，“心想应该比较靠谱了”，但实物到手后让她大跌眼镜。在她拍给记者的实物照片中，镯子的颜色明显是白色的。
林小姐一开始以为商家发错了货，但对方拒不承认，坚称自己是实物拍摄，只是镯子在不同的环境下颜色看上去不同而已。
白色的镯子怎么能够拍出紫色？国家注册珠宝鉴定师、广地珠宝公司董事长侯舜瑜告诉羊城晚报记者：“翡翠在不同的光源、不同的底色下的确能变色。”
“人眼能够辨别的颜色种类十分丰富，依人的感觉分为冷暖两大类型，以红、黄、橙为主色调的是暖色；以绿、蓝为主色调的是冷色。光源不同，人眼看物体会产生色偏移现象：遇冷色逾冷，遇暖色逾暖。自然光是看颜色最标准的光源环境，所以行家看翡翠，谁也不会对着灯光看，都是走到自然光下辨认。”
而网店展示翡翠的照片，明显都不是在自然光环境下拍摄的。侯舜瑜告诉记者：“颜色是影响翡翠价格的重要因素，评价翡翠颜色的优劣有四个字：浓、阳、正、和。在不同的人造光源照射下，翡翠的颜色能够相差两三档。”
“比如豆种的翡翠，在冷色光源如日光灯下，颜色会显得更浓艳，底也显得更细润；而在暖色光源如白炽灯的照射下，颜色会显得淡，底会显得更粗糙。不仅仅是豆种，淡色的饰品在弱光线下都有更佳的表现。”
实验 衬上不同颜色的底布翡翠能变色
即使不在光源上做手脚，只是给翡翠衬上不同颜色的底布，翡翠同样会变色。
以读者林小姐的投诉为例，白色的镯子难道真能拍摄出紫色的效果？广地珠宝的工作人员给羊城晚报记者做了一个实验：他们找来一块颜色很淡的紫色翡翠饰品，在自然光的环境下，那紫色淡得几乎看不清楚。但一衬上白色底纸，没想到淡淡的紫色马上加深了。再打上白炽灯，摇身一变成了一块浅红紫色的翡翠。
对此，侯舜瑜解释说：“豆种色等淡绿色、淡紫色的翡翠，在白色背景的衬托下颜色会更显眼。很多人以为把翡翠放在白纸板上就不会看走眼，其实白色底还是会欺骗眼睛。只有把翡翠放在手上观察，颜色才能比较客观真实地反映出来。如果翡翠上手浓艳或颜色的感觉不变，色力足，这才是颜色档次高的表现。”
还有更明显的例子，同样一块正绿色的翡翠花件，衬上黑皮底，打上白炽灯，翡翠绿得娇艳欲滴；换上黄纸底，同样打上白炽灯，翡翠变成了墨绿色；同样是黄纸底，换上日光灯，翡翠变成了深绿色。
对此侯舜瑜解释说：“黑色的背景能够加深绿色的饱和度，减弱灰黑味。一些透明度好的油青种、绿色、灰绿色翡翠，特别是翡翠戒面，放置在黑色的背景下颜色会显得更加纯正饱和。”羊城晚报记者翻看淘宝网店销售的翡翠饰品也发现，黑色绒布底就是绿色系列翡翠饰品最常用的拍摄背景。
商场 白炽灯照射下一片翠绿欲滴
掌握了翡翠“变色”的窍门，不但网店在照片上大做手脚，羊城晚报记者昨天走访多个商场的珠宝柜台也发现，卖场里的灯光设置也是很讲究。几乎所有的翡翠柜台的灯光都是高色温的白炽灯，照得柜台上的翡翠个个翠绿欲滴。
侯舜瑜告诉羊城晚报记者：“白炽灯是暖色光源，能调和绿色系列的冷色，影响色调的纯度，让绿色系列的翡翠看起来绿色更纯正，更娇艳，没有偏蓝、偏灰的现象。如果是紫色系列的翡翠，还能增加颜色的饱和度，让紫色看起来更加浓艳。这就是行家所说的把色看高了。如果换上冷色的日光灯，绿色系列的翡翠看起来绿色会偏蓝，容易把色看低。”
“另外，光线的强弱同样也会产生影响，光线并非越强越好。在强光下，墨翠、铁龙生等深色的翡翠容易看得更翠绿。而浅色、透明度差的翡翠，在强光下颜色却会被稀释浓度，降低美感。”
提醒
翡翠天仙图把手都P绿了
除了在拍摄的时候做手脚，很多网店的图片还经过了“PS”处理。羊城晚报记者在淘宝网上看到，有的“天仙图”上翡翠绿得翠绿欲滴，但旁边的手掌露了馅，手也被PS成了淡绿色。
PS处理翡翠图片早已不是秘密，同样在淘宝网上，大量修图的教程正在低价叫卖。
购买翡翠最好在自然光下观察
如何避免买到货不对板的翡翠？侯舜瑜提醒：“购买翡翠最好还是眼见为实。消费者在珠宝店选购时，有条件的情况下，应稍离强的灯光，到自然光下，以手为背景仔细反复观察。”
“在玉器批发市场，每位商家都会准备好一盏白炽型的台灯。除了鉴别棉絮、裂纹外，行家常常在自然光下比色。有的临街批发商铺的雨篷用绿色的透明材料，使得整个商铺处于柔柔的绿色氛围中，很容易产生误判，把色看高，这些情况都值得消费者注意。”
知多D
玉器的厚度改变颜色
玉器的厚薄在改变翡翠的颜色色调、饱和度上也发挥着很大的作用。据侯舜瑜介绍，浅色的玉料往往尽可能做成较厚的器件，使色更聚变浓。深色的玉料往往做成薄的器件，或通过挖底工艺使色看起来变浅，浓淡适中。在评价颜色时，要结合饰品的厚薄情况进行综合评价。
玉工匠在制作翡翠饰品时，运用厚薄及反光、透光、漫反射的手法，能够最大限度地呈现翡翠的优点，这也是翡翠雕琢时常用的工艺。像颜色过浓的铁龙生品种，经常被加工成薄的戒面、小怀古等，使颜色显得更翠绿；而淡色的豆种在加工成手镯或是各种挂件饰品时，则会尽可能做得更厚一些，使颜色更浓艳。
