近年来，和田玉在被收藏家疯狂的喜爱的同时，价格直线上涨。也就在这个时候，就有人提出了；翡翠比较有收藏价值，还是和田玉有收藏价值的问题，因为我们就来分析下到底谁更有收藏价值。
和田玉和翡翠的内部结构和化学成分和外部光泽特征都不一样，但两者都是价格很昂贵的高档次玉石，要说哪个好，就得从不同角度去看待了。这就好比北方人大多喜欢玉石，而南方大多喜欢翡翠一样，这就是地域上的差别。所以我觉得自己更喜欢哪个，就收藏哪个好了。
和田玉来源于新疆地区，但是现在广义上的和田玉也包括俄料，青海料，以及韩料。和田玉籽料即使不经过抛光，也会表现出一种很柔润的光泽，这就是我们经常听见的：翡翠看种，和田玉挑润的原因。和田玉最早出现在石器时代，在历史上备受宠爱长达几千年，直到十九世纪翡翠的出现，才打破独宠局面。
翡翠一词来源于西班牙语，在十六世纪人们认为翡翠是一种可以治病的宝石。在我们中国玉文化中，翡翠成为继和田玉软玉以后，人们最喜欢的宝石。人们给予了它神奇的文化内涵，它几乎成为了现代人玉的代言词。
和田玉的那一抹温润，是其他玉石所学不来的，它的像极古代君子的气质早已足够征服人们的内心。而翡翠则像极了古代美人，色彩艳丽夺目，光芒四射。
在市场上和田玉的价格很不稳定，有的和田玉被炒到天价，有的和田玉价格低到最低，也没有人看一眼。就拿新疆的和田玉料来说，这玉料的价格就比较高了，要是被做成玉器价格就翻倍了。要是做成的玉器还是出自大家之手，就更具有收藏的价值了。当然价格还是要按照实物进行判定，也还有很多其他的因素影响。
要收藏翡翠的话，收藏的一定要是精品。对于现在的翡翠消费市场来说，翡翠的价格一般在千元。而真正能成为收藏保值的翡翠，要么它本身的质地十分的完美，要么就是在它加工的工艺上十分的精美。
就现在的市场来说，和田玉和翡翠的升值空间都是很大的，是大家收藏玉石的好选择。和田玉是用来佩戴的，翡翠是用来观赏的，在市场上你可以看见你一辈子也买不起的和田玉和翡翠，也可以看到像假货一样价格的和田玉和翡翠，正是让人摸不着头脑啊。
和田玉温润如脂犹如古代君子，翡翠亮丽光洁犹如古代美人，各有优点。
