现在翡翠已经日渐成为大家心目种绝佳的投资品，现在犹记得一件青翠滴绿的冰种满色翡翠手镯，在上海首届玉器拍卖会上被一位不露声色的消费者以116万元拍得，可是令人惊讶的是，在场几位业内人士几乎看法完全一致：“拍贱了！”据说这种玉器极品转手卖到香港，可以赚个钵满盆满。
购买玉器出现了很多的所谓“投资族”。在座无虚席仍要增加椅子的拍卖大厅，确实有不少这样的“主儿”―专挑“精品极品”，一件白玉“百子”摆件60多万元，一条翡翠项链98万元，都被拍走了……上海玉器市场出现的“投资族”，令组织拍卖的有种“措手不及”的感觉，因为过去买玉买翡翠讲究的是“玉器文化”，从传统玉文化的观念，讲究收藏，讲究把玩；可是现在消费者投资玉器讲究的是升值保值，这样就迫使经营者不得不转变思路，应对市场新形势。
收藏翡翠不一定是百万千万家产者的专利，我认为一般收入的平民百姓也可以去收藏，只不过收藏的东西要与自身的经济条件相符。自己不妨计划一下，种、水、色，工（包括题材内容），分别为重点来收藏：如把种、水划为一类（种老质细的，一般水头会好），玻璃种的、冰种的、蛋清种的、细糯种的、豆种的分别收藏，就好像各种种份的标本一样；另一类以色为主，可以有绿翠、红翡，还有紫罗兰，墨翠等，细分为红色系列，绿色系列，紫色系列，种水不必分玻璃种或冰种，因为色彩落在这两个种上，其价格会飙升，细糯种材料的也是很不错的。再有可从雕刻工艺和题材内容上去挑选，因为翡翠饰品同样也是件艺术品，它同样有雕刻工艺技艺水平的高低，题材内容是否合意，主题是否突出，是否方便携带等问题；有种、有水、有色，一定要有满意的雕琢才不失为一件不错的雕刻艺术品，粗制滥造的东西谈不上是件艺术品。翠饰品会“说话”，能通人性，也就在人的雕琢“点化”上，否则它也就失去了“灵气”。
近些年，国际市场上的宝玉石价格扶摇直上，尤其是一些矿产资源开采过度而出现“枯竭”迹象的宝石如翡翠、白玉等，供需的失衡使投资价值凸现；而经艺术加工的稀缺宝石，市场争夺更甚。
怎样面对玉器市场出现的投资热现象呢？上海市宝玉石协会副会长赵德华认为，关键是要提升玉器行业的产业水平，多出精品极品，目前大陆市场的买家对珠宝玉器的需求，已从简单的装饰，发展到了收藏保值；人们通过市场的判断，对上百万的珠宝作出投资选择；并且通过日益完善的各类融资渠道，达到保值升值的目的。但他们作出投资决定的对象，则必须是精品，甚至是绝品！拾玉人也在逐渐完善各类客户的需求，慢慢做到和大师合作，做出更多的大师级的精品迎合投资者需求。
